- Ces conditions d’utilisation régissent l’application LAKS Pay (ci-après « APP »). Le téléchargement, l’installation ou l’utilisation de l’APP indique que vous les acceptez et que vous acceptez de vous y conformer. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation, ne téléchargez pas, n’installez pas et n’utilisez pas l’APP.
- L’APP est concédée sous licence par LAKS GMBH, dont le siège social est situé à Sebastianplatz 7/11, 1030 Vienne, Autriche (ci-après « LAKS »). Elle n’est en aucun cas associée, sponsorisée ou approuvée par un opérateur de plateforme, y compris mais sans s’y limiter Apple ou Google. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’APP à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez utiliser l’APP que sur un appareil que vous possédez ou contrôlez et conformément aux conditions de service du magasin respectif.
- Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions d’utilisation à tout moment. Nous vous informerons de tout changement via une notification de l’APP ou par e-mail. La poursuite de l’utilisation de l’application après notification des modifications signifie l’acceptation des conditions d’utilisation ainsi modifiées.
- L’APP fournit une interface utilisateur et des fonctionnalités respectives sur l’appareil mobile du propriétaire de LAKS Wearable afin de gérer la tokenisation de la carte de paiement sur l’article portable.
- Vous acceptez de vous conformer à toutes les instructions d’utilisation de l’APP mises à disposition par nous.
- La fourniture de l’APP n’inclut aucun appareil ou autre équipement nécessaire à son utilisation. Pour utiliser l’APP, vous aurez besoin d’un LAKS Wearable compatible, d’un appareil mobile répondant aux exigences techniques spécifiées sur le site Web de LAKS (www.LAKSPAY.com) et d’une connexion Internet. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne serons pas responsables des coûts de téléphone, d’Internet ou autres que vous pourriez encourir en lien avec votre utilisation de l’APP.
- Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu, rapide ou sans défaut à l’APP. Cet accès peut en fait être temporairement ou définitivement suspendu ou retiré à tout moment ; en cas de suspension ou de retrait permanent, vous serez informé via une notification de l’APP ou par e-mail.
- Nous ne garantissons pas que l’APP sera compatible avec tout le matériel et les logiciels que vous pourriez utiliser.
- Nous ne garantissons pas que les données ou les matériaux provenant de vous ou de tiers (par exemple, de l’émetteur de votre carte de paiement) disponibles dans l’APP fournie par LAKS sont corrects, précis, complets, actuels ou adaptés à l’objectif donné. Nous ne serons pas responsables à cet égard dans la mesure maximale permise par la loi.
- Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier ou vendre l’APP ou toute partie de celle-ci sans notre approbation écrite préalable ou celle de nos concédants.
- Vous acceptez de ne pas endommager, interférer avec ou perturber toute partie de l’APP ou tout équipement ou réseau sur lequel elle est stockée.
- Vous acceptez de ne pas utiliser l’APP d’une manière qui (i) viole toute loi, réglementation, etc. ; (ii) enfreint les droits de tiers ; ou (iii) est autrement illégale, illicite ou interdite.
- Vous acceptez de ne pas extraire, modifier, re-coder ou re-concevoir l’APP ou toute technologie sous-jacente, y compris mais sans s’y limiter le code source. Vous acceptez de ne pas accéder à l’APP par d’autres moyens que ceux prévus pour accéder à l’APP. Vous acceptez de ne pas manipuler les réalisations ou les classements sur l’APP.
- Vous acceptez de ne pas utiliser les données ou les matériaux disponibles sur l’APP à des fins commerciales sans notre approbation écrite préalable ou celle de nos concédants.
- Vous assumez également l’entière responsabilité de votre utilisation du système de paiement de l’APP.
- Vous devez accepter les termes et conditions de l’émetteur de votre carte de paiement afin de générer un jeton qui sera stocké sur l’élément sécurisé de votre LAKS Wearable. LAKS n’est pas votre partie contractante en ce qui concerne votre carte de paiement. En d’autres termes, LAKS ne sera pas responsable de toute carte de paiement ajoutée au système ou du processus d’identification et de vérification entre vous et l’émetteur de votre carte de paiement. L’émetteur de votre carte de paiement est en droit de suspendre une carte tokenisée particulière et décide seul si et quand votre carte de paiement est éligible au système de paiement de l’APP.
- LAKS prend la sécurité de vos informations de paiement au sérieux. Aucune information relative à une carte de paiement n’est stockée sur le LAKS Wearable ou sur nos serveurs, ni transférée au commerçant lors d’un achat. LAKS ne collecte aucune information relative à la carte ajoutée à l’APP, ni aucune donnée relative à une transaction conclue via le LAKS Wearable. Seul l’ID de la carte jeton et les métadonnées associées (telles que le type de carte) sont stockés localement par l’APP sur votre téléphone. Les informations de transaction résultant de l’utilisation de l’article portable ne sont transmises qu’au commerçant, à la banque et/ou à l’émetteur de la carte. Si votre émetteur de carte permet d’afficher les dernières transactions, celles-ci sont affichées en temps réel depuis la passerelle du fournisseur de services de jetons et ne sont stockées ni par LAKS ni localement sur votre téléphone. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations sur les données personnelles transmises et/ou stockées lors de l’utilisation du système de paiement LAKS.
- Vous acceptez et reconnaissez que LAKS a le droit de déconnecter ou de désactiver votre compte sur l’APP si LAKS a des raisons de croire que vous n’avez pas respecté ces conditions d’utilisation ou pour toute question de sécurité. Nous vous en informerons via une notification de l’APP ou par e-mail.
- Nous et/ou nos concédants sommes les propriétaires exclusifs de tous les droits de propriété intellectuelle dans l’APP. Aucun de ces droits ne vous est accordé, cédé ou transféré en vertu de ces conditions d’utilisation.
- Dans toute la mesure permise par la loi, nous et nos affiliés excluons toutes les responsabilités, réclamations, dommages, pertes et dépenses encourus par vous à la suite de ou en relation avec le téléchargement, l’installation ou l’utilisation de l’APP ou l’incapacité de le faire.
- Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir à l’écart de toutes les responsabilités, réclamations, dommages, pertes et dépenses encourus par nous ou nos affiliés à la suite de votre violation de ces conditions d’utilisation.
- Ces conditions d’utilisation sont régies par et seront interprétées conformément aux lois de l’Autriche, sans égard à toute règle de conflit de lois. Toute réclamation, litige, etc. découlant de ou en relation avec eux ou l’APP sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Vienne, Autriche.
- Si vous avez des questions sur l’APP ou ces conditions d’utilisation, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire disponible sur www.LAKS.com. Pour toute interaction sur LAKS.com, les politiques de confidentialité des sites Web des pays respectifs s’appliquent. Nous pouvons vous informer des sorties de nouveaux modèles LAKS Wearable dans l’APP.
- Notre APP fonctionne avec des wearables contenant une puce avec une fonction de paiement sans contact via NFC (Near Field Communication) avec le même niveau de sécurité que votre carte de paiement. Les codes ajoutés au wearable seront écrits dans l’élément sécurisé de la puce.
- Effectuez le processus d’activation seul pour minimiser les risques. Si vous rencontrez des problèmes lors du processus d’activation, demandez de l’aide à LAKS. Si vous activez un wearable, demandez l’aide des employés des magasins participants, mais ne leur demandez pas de faire l’activation pour vous et ne leur fournissez pas les informations de votre carte de paiement ou d’autres informations personnelles.
- Veuillez ajouter uniquement votre propre carte de paiement à l’APP.
- LAKS et le fabricant/vendeur de votre LAKS Wearable ne sont pas responsables de tout litige de paiement et/ou de transaction résultant de l’utilisation de la fonction de paiement du wearable. Veuillez contacter directement votre banque et les commerçants concernés pour régler tout litige de facturation.
MERCI !
